践行“一带一路” 传递华电关爱

“只有富有爱心的财富才是真正有意义的财富，只有积极承担社会责任的企业才是最有竞争力和生命力的企业。”随着国家“一带一路”倡议实施和中国华电“走出去”战略进入新常态，境外中资企业在保持经济平稳健康发展的同时融入当地社会，实现就业稳定、民生改善、文化繁荣和生态良好，离不开企业对社会责任的切实履行。企业不仅要创造财富，还要为社会创造价值，承担社会责任。企业将自身融入社会，创造社会价值与社会共享价值，开展基于解决社会问题的可持续地公益活动，最终实现企业和社会的共赢。

柬埔寨额勒赛下游水电站位于额勒赛河下游，电站总装机 33.8万千瓦，于 2010年4月 1日开工，2013年 12月 28日投产发电，是当时柬埔寨国内装机容量最大的水电站、中国华电在境外投资开发的装机容量最大的水电站。该项目是中国华电贯彻可持续发展理念、落实价值思维、转变发展方式、践行“走出去”战略的重要里程碑，是“一带一路”和“互联互通”战略构想的具体体现，对增进中柬人民友谊、深化两国经济技术合作、促进当地经济社会快速发展起到重要作用。

柬埔寨额勒赛水电站项目夜景

履责行动

（一）共商共建  彰显中国智慧

额勒赛水电站是当时柬埔寨国内装机容量最大的水电站、中国华电在境外投资开发的装机容量最大的水电站。项目的建设运营有效缓解了当地用电紧张的状况，推动了柬埔寨的工业化进程，加快了柬埔寨的基础设施建设，并为当地提供了大量就业机会，极大改善了当地人民的生活。

1.工程质量过硬

额勒赛项目目前是柬埔寨境内唯一一次性通过正常蓄水位、满负荷性能试验检验和满足EDC随调随开要求的项目，也是目前唯一获得柬埔寨政府主管部门颁发完工证书的水电项目。柬埔寨矿产能源部聘请的瑞士贝利咨询公司最终评价意见“项目建设质量令人满意”。获得“2015年度中国电力优质工程奖（境外工程）”。

肖国启：守护光明的巡线员

高压输电线路连接着电站和千家万户，维护原始森林里的线路、确保线路正常工作，是艰难而重要的。额勒赛电站送出线路上电站至殴桑变电站全长35.3公里，下电站至殴桑变电站41.8公里，共计141基铁塔。因地理原因，电力杆塔大多架设在深山中，十几公里的巡线路大部分是山路，穿越连绵起伏的树林，密不透风、热浪翻滚。每次巡线，肖国启都仿佛被火炉炙烤着，汗水顺着脸颊不断流到到眼睛里，衣服裤子也很快被汗水浸透。有时没有路，只能身负沉甸甸的工具包，拿着砍刀披荆斩棘缓慢前行。

就这样，肖国启上山下山、走走看看，认真查看输电线路的运行状况，不放过任何一处缺陷和隐患。每次一走就是一整天，全部线路巡查一次要4天时间。但他无怨无悔，因为目标只有一个——点亮每一个夜晚，确保当地百姓用电需求。

这条神圣的巡线之路，他依然在路上。

2.注重技术创新

额勒赛项目工程利用《国家重点节能技术推广目录》的节能技术10项；利用电力建设“五新”18项，其中自主创新研发应用技术12项；应用建筑业十项新技术中7大项17个子项，国家级专利6项（实用新型）；已获得省部（行业）级QC小组成果奖5项。通过新技术的应用与研发，提高了工程质量，降低了工程造价，项目运行技术经济指标先进。

3.坚持安全环保

额勒赛公司始终坚持“安全第一，预防为主、综合治理”的方针，严格贯彻“绿色华电”理念，认真贯彻集团公司有关安全生产和环境保护工作要求，将确保安全生产作为项目管理的首要目标，大力推动水电生态文明建设，严格按照柬埔寨环保部批准的环评报告实施环境保护工作。通过参建各方的共同努力，额勒赛公司连续荣获集团公司2011、2012、2013、2014、2016年度安全生产先进单位；2016年5月获得柬环保部“环保管理工作优秀奖”。2012年成功注册联合国CDM项目，并于2019年完成首笔CDM温室气体减排量交易。

（二）共赢共享  输送华电温暖

1.促进当地就业

中国华电坚持本地化用工，严格按照柬埔寨劳工法有关规定和社会常识进行劳务管理，遵循以人为本原则，构建和谐的劳动关系，为当地员工提供合同约定的工作条件、工资待遇；提供完善的福利体系，及时足额缴纳社会保障基金，商业意外险，社会医疗保险等，充分保障当地员工权益，积极畅通当地员工职业发展通道。项目建设高峰期当地员工达2000余人，大部分经项目锻炼由普工培养成为了技术工种。生产运行期仍有百余当地员工长期在现场服务，由中方人员带领参与电站的运行维护，逐渐成长为电力技术人才。

陈金金：梦想助力 花开额勒赛

2010年，我来到中国华电柬埔寨额勒赛下游水电站工作，成为水电站的一名柬语翻译。项目公司给我们营造了良好的工作、生活环境，尊重我们的饮食习惯，单独设立食堂，还设置活动室，配备跑步机、力量器械、台球桌等各类健身设施丰富我们的业余生活。

在工作中，中柬员工相互尊重、亲如一家。刚开始时，我在工作中遇到许多困难，但在中方同事的帮助下，我努力克服困难，打开了工作局面。经过几年的努力，我的工作得到了公司领导和同事的认可，我多次被评为“优秀柬籍员工”。这份工作不仅让我开拓了视野，也丰富了我的知识。同时，由于工作带来的稳定收入，让我能够用自己的力量帮助家里提高生活质量，减轻父母的经济负担，我的兄弟姐妹们也陆续有了工作和稳定的收入。如今，过去的吊脚楼变成石砖排楼，我还为家里购买新摩托车、买土地盖新房，生活慢慢富裕起来。与中国人接触，使我更深体会到中柬人民真情友谊，我喜欢这里的生活和工作，更喜欢额勒赛水电站。

2.关爱员工生活

中国华电关爱在柬员工及当地员工的生活点滴，通过组织丰富多彩的文化活动，大力平衡员工的工作和生活以实现劳逸结合；通过搭建互动平台提升员工归属感，不断增强员工队伍的凝聚力，构建和谐友好的现代化企业。额勒赛公司联合有关单位承办在柬中资企业羽毛球比赛，促进中资企业友好交流。受额勒赛公司邀请，由中国驻柬埔寨大使馆和柬埔寨文化部联合主办、中柬友谊电台承办的“露天电影院——第二届中柬电影巡映”活动走进额勒赛水电站，为额勒赛员工放映中文字幕、柬语配音版《功夫瑜伽》《战狼2》。活动不仅丰富了员工的业余生活，也增进了中柬员工相互交流，促进了员工队伍和谐稳定。

3.热心社会公益

中国华电充分发挥在业务、专业、资金、人力等方面的优势，在柬埔寨积极开展慈善公益活动，通过捐款捐物等方式，倾情回报社会。额勒赛公司管租住柬埔寨戈公省教育发展，积极开展捐资助学活动，为捐建戈公省省会小学足球场、赠送学习用品等。同时，为戈公省本昆姜小学安装照明电力设施，改善办学条件。在柬埔寨发生灾情时，积极参与救援，组织各方力量抢险救援，捐助救灾款项，帮助受灾群众早日渡过难关、重建家园。

4.强化责任沟通

中国华电将在柬埔寨的文化交流与社区融入与公众开放日、社会责任月等品牌活动相结合，邀请利益相关方走进项目，了解额勒赛公司，增强运营透明度；同时传播“中国华电  度度关爱”责任理念，拉近企业与利益相关方的距离。加强宣传工作，积极参与媒体、报纸、博览会等活动，宣传中国华电品牌，展现华电良好形象。

额勒赛公司公众开放日

柬埔寨参议院副主席来电站考察