中哈原油管道末段增输建设收官

　　10月17日至23日，中哈原油管道阿塔苏—阿拉山口段8号泵站和10号泵站建设工程先后通过了哈萨克斯坦联合工作委员会的验收。至此，作为“丝绸之路经济带”重要的基础设施建设工程，阿塔苏—阿拉山口管道增输扩建工程顺利完工。

　　中哈原油管道全长2834公里，从西到东横贯哈萨克斯坦全境，全线由4段管道组成。作为末段的阿塔苏—阿拉山口管道， 自2006年投产运行以来，经过多年建设，年输油能力从700万吨逐步提升到目前的1400万吨。截至今年10月22日，这段管道已累计向国内输送原油6121.6万吨。8号泵站和10号泵站投产后，中哈原油管道将达到年输油2000万吨的设计能力，理论上实现这条跨国输油管道的建设目标，对确保我国西部炼厂原油的稳定供应，保障国家能源安全意义重大。

　　中哈原油管道8号泵站和10号泵站建设合同于2012年年底签订，今年4月开始现场施工，分别由中国和哈萨克斯坦两家总包单位承建，有效工期不足8个月。经过两国承包商的共同努力，业主和监理人员现场联合办公，科学组织、超前谋划、精细管理，两泵站建设顺利按期完工。

　　目前，两个泵站的运行维护人员陆续就位，工程收尾和设备调试等各项工作正在稳步推进，两个泵站计划于12月初投产运行。