中国石化与BP签署醋酸合资协议

中国石化与BP签署醋酸合资协议

　　中国石化与BP（英国石油公司）3月15日在京签署合资协议，宣布双方将在中国南京建设一个年产50万吨的世界级规模的醋酸合资企业。该合资项目由中国石化与BP按50：50的出资比例共同建造。中国石化的投资将通过其控股的子公司扬子石化股份有限公司实现。合资企业将采用BP世界领先的Cativa技术，计划于2007年下半年投产。

　　中国石化副董事长、总裁王基铭说：“目前全球石油石化行业正处于景气周期的上升阶段，国内化工产品的市场需求增长迅速。中国石化作为本地区最大的石化产品的生产商和供应商，我们将抓住有利的市场时机，采用先进技术，建设世界级的化工生产设施，满足市场需求，为快速增长的中国经济作出贡献。南京的合作项目将进一步加强中国石化与BP现有的战略伙伴关系。”

　　BP集团首席执行官约翰 . 布朗勋爵指出：“BP与中国石化业已向世界展示，双方通过合作能够以世界级的标准建成世界级规模的项目，以此来满足迅速扩大的中国石化市场的需要。此次对新醋酸项目的共同投资再次展示出BP对中国，乃至BP与中国石化之间的战略伙伴关系的长期承诺。”

　　“在扬子乙酰和上海赛科合作项目取得成功的基础上，此次投资也再一次体现了BP投资中国这一全球最重要的新兴化工市场的长期承诺。BP世界领先的Cativa技术的采用，以及中国石化在华东市场的物流与后勤供应优势，将使得该项目成为一个极具竞争力的醋酸供应基地。”

　　醋酸是一种重要的化工中间产品，广泛用于纤维、涂料、黏合剂、制药和印刷油墨等众多产品的生产。该工厂将使用甲醇和一氧化碳作为原料。

　　中国石化与BP在中国重庆已经成立了扬子江乙酰醋酸合资企业。该合资企业目前正在扩建，将年生产能力由20万吨提高到35万吨。新的南京醋酸厂将进步加强中国石化与BP在国内醋酸市场的领导地位。