中国石油济柴与中油香港签署战略合作协议

　　11月21日，中国石油济南柴油机股份有限公司与中国（香港）石油有限公司在济南签署战略合作协议，双方将在钻井用天然气发动机、液化天然气（LNG）、压缩天然气（CNG）等多个业务领域开展密切合作，共同开拓国内外市场。

　　天然气作为一种清洁高效能源，近年越来越受到重视，天然气利用已经成为中国能源行业增长最为迅速的领域之一。这次济柴与中油香港本着“诚实守信、平等合作、优势互补、互利双赢、共同发展”的原则，充分利用各方的资源优势实施战略合作，共同促进天然气开发利用，实现共同发展。中油香港将在进行天然气的开发、利用时，优先采用济柴产品，济柴也将发挥制造企业的优势，为中油香港承担LNG设备的成套业务，双方还将积极开展LNG运输车用发动机气化改造、LNG动力机组的租赁等业务合作。

　　中油香港是中国石油天然气集团公司在香港上市的子公司，是一家从事勘探、开发和石油生产业务的企业，主要业务是国内外原油及天然气的综合开采及生产，并在天然气开发利用领域有很大优势。

　　济柴是中国石油下属唯一的动力装备研发制造企业，也是国内最早推出气体发动机的企业，其产品广泛用于天然气、煤层气等绿色能源领域，是中国发动机制造行业最具竞争力的产品。